ユーザーマニュアル LG - VR5942L

background image

VR5942L

www.lg.com/jp

取扱説明書

HOM-BOT

お掃除ロボット

このたびはLG製品をお買い求め頂きまして、誠にありがとうございます。

ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、ご理解のうえ正しくお使

いください。

お読みになったあとは保証書と共に大切に保管してください。

次へ

目次

  • p. 1/36
    VR5942L www.lg.com/jp 取扱説明書 HOM-BOT お掃除ロボット このたびはLG製品をお買い求め頂きまして、誠にありがとうございます。 ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、ご理解のうえ正しくお使 いください。 お読みになったあとは保証書と共に大切に保管してください。
  • p. 2/36
    HOM-BOT の特長 下部についているカメラセンサーで、本体の位置を確認して、お部屋の隅々 まで効率良くきれいにお掃除ができます。 高さ約90mmの薄型設計で、ベッドや家具の下の隙間に入り込んできれいに お掃除します。 * 隙間90mm以上 運転中はわかりやすい音声案内で製品の状態が確認できます。 テキパキ掃除(ジグザグモード)やスミズミ掃除(空間拡張モード)で、お部 屋全体をきれいにお掃除できます。 運転中の騒音を軽減した静音設計で、早朝や夜遅い時間帯でも周囲を気にせ ずお掃除が可能です。 * 48dB(デシベル)
  • p. 3/36
    目次 安全にお使いいただくために製品と付属品各部の名称各ボタンの機能本体パネルの表示について使用前の準備事項基本的な設置と操作 1 ご使用の前に 2 ご使用方法 3 ご使用後のお手入れ 26~282930 ホームステーションの設置電源を入れる・切るお掃除をするバッテリーを充電するお掃除モード補助掃除モードお掃除を予約する ダストボックスのお手入れダストボックスフィルターのお手入れ回転ブラシのお手入れセンサー・充電端子のお手入れ側面回転ブラシのお手入れ 4 付加情報 5 参考事項 2~4 56~78~9101112
  • p. 4/36
    2 安全にお使いいただくために この「安全にお使いいただくために」は、商品を正しく安全にお使いいただき、また事故や危険を未然に防 ぐためのものです。お使いになる前によくお読みになり、記載事項を必ずお守りください。 警告/注意の内容 取扱説明書はお読みいただいた後、いつでもすぐに手に取れる場所に保管して下さい。 危険が生じる恐れがある事項や操作への注意を示すマークです。 人への危害、物品の損害を防止するため、必ずお読みいただき、指示に従ってください。 指示を守らなかった場合、「軽傷を負ったり、物品の損傷・損害が発生するおそれがある
  • p. 5/36
    3 安全にお使いいただくために 警告 注意 作動中にHOM-BOTの回転ブラ シ、ホイールの下に手や足など、 身体を入れないでください。けがや製品損傷の原因になります。 たんす、冷蔵庫、テーブル、食卓な ど、狭くて高い家具の上で HOM-BOTを作動させないでくだ さい。けがや製品故障の原因になります。 お掃除後、ダストボックスを空にし て清潔に保管してください。ダストボックスに溜まったホコリな どはアレルギー反応を誘発させる場 合があります。 HOM-BOTは室内でのみご使用く ださい。室外での使用は故障の原因になります。
  • p. 6/36
    4 安全にお使いいただくために 注意 床が濡れていたり、水気がある場 合、拭いてから使用してください。製品故障の原因になります。 運転中にイスや机の脚などの細い家 具にぶつかり、物が落下する場合が あります。お掃除の前に片付けると、効率的に お掃除ができます。 使用前に次の事項をチェックしてください。・HOM-BOTは家庭用のロボット掃除機です。業務用や掃除以外の用途で使用しないでください。 ・ダストボックスがいっぱいの場合は、中のゴミやホコリを捨ててください。 ・床のコードや長いひもは片付けてください。
  • p. 7/36
    5 製品と付属品 ▶ 図は図は実物と異なる場合があります。 リモコン用乾電池 (単4形x2本) かんたんスタートガイド 取扱説明書 (本書) www.lg.com P/No.: MHK63425321 QUICK GUIDE CLEANING ROBOT VR5940L This guide briefly describes how to use the Cleaning Robot. For more detail, please refer to the user manual ENGLISH DEUTSCH
  • p. 8/36
    6 各部の名称―HOM-BOT ▶ 図は実物と異なる場合があります。 上から見た図 ダストボックスカバーボタン ダストボックスカバー 操作ボタン 状態表示ランプ ホームステーション感知センサー・ リモコン受信センサー 超音波センサー 排気口 段差感知センサー 充電端子 回転ブラシ 側面回転ブラシホイール 下部カメラセンサー バッテリー主電源スイッチ 前から見た図 後ろから見た図 下から見た図
  • p. 9/36
    7 各部の名称―ホームステーション、ダストボックス ▶ 図は実物と異なる場合があります。 ホームステーション ダストボックス 電源ランプ 充電端子 リセットボタン スポンジ フィルター HEPAフィルター ダストボックスハンドル ダストボックスカバー 吸引口カバー ダストボックスカバー 取り外しボタン 電源コード固定フック
  • p. 10/36
    8 各ボタンの機能―HOM-BOT START/STOP ・お掃除を開始したり、停止するときに使用します。 ・ホームステーションから離れた状態でタッチすると、本体の電源が入ります。 ・電源が入った状態でタッチすると、お掃除を開始します。 ・製品が運転中(お掃除中)にタッチすると、運転を停止します。 ・電源が入った状態で約2秒間押すと、電源が切れます。 ・これでHOM-BOTをそのモードのままで立ち止る状態にさせます。 ・ タイマー予約をしているときにこのボタンを押すと、タイマー設定は解除され ます
  • p. 11/36
    9 各ボタンの機能―リモコン お掃除モード切替ボタン 「テキパキ掃除」と「ス ミズミ掃除」を切り替え ます。 ・リモコンでHOM-BOTの主電源を入れたり、切ったりすることはできません ・本体の「START/STOP」ボタンを押して、 電源を入れてください。 ・ お掃除モード切り替えボタン、集中掃除モードボタンは、 HOM-BOTを一度停止させてから 操作してください。 ・HOM-BOTの主電源が「OFF」になっていると、リモコン操作やバッテリーの充電ができません。 方向ボタン 集中掃除モードボタン (ここだけ掃除)
  • p. 12/36
    10 本体パネルの表示について ・一度設定した掃除モードは電源が切れても維持されます。 ・ 予約掃除を解除する場合は、リモコンの「STOP」、またはHOM-BOTの「START/STOP」ボタン を押してください。 バッテリー残量表示マーク ・ 充電中はバッテリーの残量が表 示されます。 ・ タイマーを設定しているとき は、お掃除開始までの残り時間 の目安が表示されます。 予約掃除マーク ・ タイマー予約を設定 しているときに表示 されます。 充電マーク ・ バッテリーを充電してい るときに表示されます。
  • p. 13/36
    11 使用前の準備事項 ・子供がけがをするおそれがあるので、子供が一人でいる部屋では使用しないでください。 ・ お掃除をする室内に割れ物や障害物となるものは置かないでください。割れやすいガラスや陶器、貴重 品などは特に床に置かないでください。 ・お掃除を始める前にダストボックスカバーを閉めてください。 ・床に水気がある場合は、あらかじめ拭き取ってください。 ・回転ブラシにからまないよう、床にあるコード、ひも、タオルなどは片付けてください。 ・バッテリー残量が十分にあるか確認し、バッテリー残量が少ない場合は充電してから使用してください。
  • p. 14/36
    12 基本的な設置と操作 1 ホームステーションを設置してください。 (13ページ) ホームステーションを設置し、電源プラグを接続して ください。 ホームステーションに電源が供給されていないと、 H O M - B O T が ホ ー ム ス テ ー シ ョ ン を 探 せ ず 、 自動で戻ってくることができません。 2 HOM-BOTの電源を「ON」にしてください。 (14ページ) HOM-BOTの下面の主電源スイッチを「ON」にし、 上面にある「START/STOP」ボタンを押して、電源を 入れてください。
  • p. 15/36
    13 HOM-BOTがホームステーションの位置を正確に把握できるように、 ホームステーションは正しく設置してください。正しく設置されない場合、HOM-BOTがホームステーションを探せず自 動で戻ってくることができません。 1. ホームステーションを設置する場所を選んでください。床と壁面が ホームステーションにぴったりと合うように設置してください。 ホームステーションの左右1.5m、前方2mには障害物を置かないで ください。 2. 電源プラグをコンセントに接続してください。 電源コードはHOM-BOTの走行を妨害しないように
  • p. 16/36
    14 電源を入れる・切る 床に傷がつかないよう、やわらかい布を敷いてHOM-BOTを裏返 して、HOM-BOTの下面にある主電源スイッチを「ON」にして く ださい。 ※ 本体を裏返す前に、必ずダストボックスを取り出してください。 ダストボックス内のゴミがこぼれることがあります。 ※ 主電源スイッチを入れるとき、HOM-BOTの上面にある ボタンを押さないでください。 ※ 電源スイッチのカバーは、スイッチにホコリが入るの を防ぐためのものです。カバーは取り外さないでください HOM-BOTがOFFの状態で「START/STOP」ボタンを「ピッ」
  • p. 17/36
    15 お掃除をする HOM-BOTの電源が入った状態で、「START/STOP」ボタンを押すと、 音声案内とともにお掃除を開始します。お掃除の途中で「START/STOP」ボタンをもう一度押すと、 お掃除を停止します。※ HOM-BOTの電源が切れている状態で、「START/STOP」 ボタンに押すと電源が入ります。お掃除を開始する場合は、 もう1度「START/STOP」ボタンを押してください。 HOM-BOTの電源が入った状態でリモコンの「START」ボタンを 押すと、音声案内とともにお掃除が始まります。お掃除の途中で「STOP」ボタンを押すと、お掃除を停止します。※
  • p. 18/36
    16 バッテリーを充電する HOM-BOTはお掃除が完了したり、バッテリーの残量が不足した場合、 自動でホームステーションに戻り、バッテリーを充電します。※ バッテリー不足でホームステーションに戻った場合、充電完了後に バッテリー不足が発生した場所から再度お掃除します。 ※ HOM-BOTの使用環境によっては、複数回自動充電を する場合もあります。 ※ バッテリーの残量がある場合でも、お掃除が終了すると、 ホームステーションに戻って充電します。 方法1. HOM-BOTとホームステーションの矢印(▲)
  • p. 19/36
    17 フル充電 (充電中の場合) 多い や少ない 少ない 充電が必要 点滅 バッテリーを充電する 点検1: HOM-BOTをホームステーションに接続しても、バッテリー の充電が出来ない場合、次の項目を確認してください。 – 本体の下面にある主電源スイッチを「OFF」にしてから 再度「ON」にしてください。 – ホームステーションの電源ランプを確認してください。 – 電源プラグを抜いた状態で、ホームステーションの 端子を乾いたやわらかい布で拭いてください。 – HOM-BOTの下面の主電源スイッチを切った
  • p. 20/36
    18 お掃除モード HOM-BOTは2種類のお掃除方法があります。 1. 本体の「START/STOP」ボタンまたは、リモコンの 「START」ボタンを押すと、「お掃除を開始します」 という音声案内が流れて、「空間拡張モード」でお掃除を します。 2. リモコンの「ZIGZAG+Cell by Cell」ボタンを押すと、 「ジグザグモードでお掃除を開始します」という音声案内が 流れて、「ジグザグモード」でお掃除を開始します。 「ジグザグモード」でお掃除が終わったあと、続けて 「空間拡張モード」でお掃除をします。
  • p. 21/36
    19 㬅 㩅 㷡 補助掃除モード リモコンの方向ボタンを押し、HOM-BOTをリモコン操作で移動させて、お掃除する機能です。 上下左右の方向ボタンを操作し、前進・後進・左右へ回転しながら、お部屋内をお掃除します。 リモコンでの操作中にHOM-BOTを後進させると、センサーが働かないために障害物に衝突したり、階段 から落ちたりする場合がありますので、十分にご注意してください。 お部屋内の一部を集中的にお掃除する場合に、使用する機能です。 HOM-BOTをお掃除する場所に移動させた後、リモコンの「SPOT」ボタンを押してください。
  • p. 22/36
    20 お掃除を予約する ・ 予約した時間が経過すると、自動で掃除を開始します。 ・ タイマー予約機能は、HOM-BOTがホームステーションに接続している状態で使用してください。 HOM-BOTがホームステーションから離れている状態でタイマー予約を設定すると、充電が十分でない 場合、お掃除時間が短縮されることがあります。 ・ タイマー予約された状態で、リモコンの「STOP」ボタン、またはHOM-BOTの「START/STOP」ボタンを 押すと、タイマー予約が取り消されます。 ・ HOM-BOTがホームステーションから取り外されると、タイマー設定自動的に解除されます。
  • p. 23/36
    21 ダストボックスのお手入れ 1. HOM-BOTの「PUSH」ボタンを押して、ダスト ボックスカバーを開けてください。 2. ダストボックスのハンドルを持ちあげ、上に引 き上げてください。 3. ダストボックス側面にあるHEPAフィルターを前 に引っぱり、HEPAフィルターと内部のスポンジ フィルターを取り外してください。 ※ ダストボックスフィルターのお掃除は26ペー ジをご参照ください。 4. ダストボックスの取り外しボタンを押した状態 でカバーを上に開けてください。 5. ダストボックスを空にして、フィルター掃除用
  • p. 24/36
    22 ダストボックスフィルターのお手入れ ダストボックスのフィルターはHEPAフィルターとスポンジフィルターです。 次の手順に従ってHEPAフィルターおよびスポンジフィルターをお手入れしてください。 3. HEPAフィルターとスポンジフィルターを水洗いした場合 は、日陰で完全に乾かしてください。完全に乾かないまま HOM-BOTに取り付けると吸引力が低下したり、ニオイの 原因になります。 4. 最初にスポンジフィルターを取り付け、次にHEPA フィルターを取り付けてください。フィルターを取り 付けるとき、下記の図のようにフィルターのつまみが
  • p. 25/36
    23 回転ブラシのお手入れ 回転ブラシの左側の軸をHOM- BOTの軸受けの差し込み口に合 わせて取り付けてください。 回転ブラシカバーの前方にある 固定ガイドを、本体の固定あな に合わせて取り付けてくださ い。 固定用フックから「カチッ」 という音がするまでカバーを 押し込んでください。 ※ 側面回転ブラシがカバーに はさまらないようにしてく ださい。 回転ブラシを持ち上げて、 取り外します。 回転ブラシの右側の四角い軸を、 HOM-BOTの軸受けに合わせて取 り付けてください。 床にやわらかい布を敷き、
  • p. 26/36
    24 センサー・充電端子のお手入れ 充電端子 HOM-BOTには障害物と段差を感知するセンサーとバッテリー充電を するための端子があります。HOM-BOTの性能を維持するため、次の手順に したがって、センサーと充電端子を定期的にお手入れしてください。 1. 床にやわらかい布を敷き、HOM-BOTを裏返して布の上に置いてく ださい。 ※ HOM-BOTを裏返す前に、必ずダストボックスを取り外してください。 ダストボックスのホコリがこぼれ出ることがあります。 2. HOM-BOTの下面にある主電源スイッチを切ってください。
  • p. 27/36
    25 側面回転ブラシのお手入れ 側面回転ブラシには髪の毛などのゴミがからみやすいので、一週間に 一回以上を目安にお手入れをしてください。 ゴミがからみついたままで使用すると、破損するおそれがあります。 床がザラザラしていたり、壁際のお掃除を頻繁にした場合、側面回転ブラシが曲がったりすることがあり ます。このような場合、次のような方法で側面回転ブラシをお手入れしてください。 1. 側面回転ブラシが曲がっていないか、確認して ください。 2. HOM-BOTの「START/STOP」ボタンを2秒間 押して電源を切ります。
  • p. 28/36
    26 困ったとき、故障かな?と思ったら HOM-BOTが走行できない状態が感知されると「ホイールを確認してください」という音声が流れます。 • 玄関、バルコニー、階段や段差などにホイールが落ちていませんか? ▶ HOM-BOTを平らな床に移動してください。 • ホイールに髪の毛などのゴミがからまっていませんか? ▶ 床にやわらかい布を敷いて、HOM-BOTを裏返して布の上に置いてください。 ホイールを確認して、ゴミなどを取り除いてください。 ※ HOM-BOTを裏返す前に、必ずダストボックスを取り外してください。
  • p. 29/36
    27 困ったとき、故障かな?と思ったら ダストボックスに異常が感知されると「ダストボックスを確認してください」という音声が出ます。 • ダストボックスがHOM-BOTにきちんと取り付けられていますか? ▶ ダストボックスカバーを開いて、ダストボックスがない場合、ダストボックスを入れてください。 ▶ ダストボックスカバーが開いている場合には必ずカバーを閉めてください。 バッテリーの残量が少なくなると「バッテリーが不足しています」という音声が出ます。 • HOM-BOTをホームステーションに接続して充電してください。音声案内とメロディが鳴り、充電が始ま
  • p. 30/36
    28 困ったとき、故障かな?と思ったら HOM-BOTの回転ブラシが動作しない状態を感知すると「回転ブラシを確認してください」という音声が 出ます。 床にやわらかい布を敷いてHOM-BOTを裏返して布の上に置いてください。※ HOM-BOTを裏返す前に、必ずダストボックスを取り外してください。 ダストボックスのホコリがこぼれ出ることがあります。 • 側面回転ブラシ及び回転ブラシが動作しませんか? ▶ 側面回転ブラシおよび回転ブラシに糸や髪の毛のようなゴミがからまっていないか確認し、 取り除いてください。
  • p. 31/36
    29 故障かな?と思ったら 修理を依頼される前に、下記項目をご確認ください。 問題 解決法(参照ページ) HOM-BOTが動きません。 主電源スイッチがONになっているかご確認ください。 Ƭ (14ページ) バッテリーが充電されているかご確認ください。(17ページ) Ƭ 動きや進行方向がいつもと違 う。 HOM-BOTのセンサー部を乾いたやわらかい布で拭いてください。 Ƭ (24ページ) 主電源スイッチを一旦「OFF」にし、再度「ON」にしてください。 Ƭ 吸引力が弱くなった。 吸引口や回転ブラシにゴミや異物が詰まっていないかご確認くださ
  • p. 32/36
    30 よくある質問 製品や使用方法について、お客様よりよくいただく質問と回答です。 質問 返答 どんなところを掃除できます か? 平らな床の掃除に最適化された製品です。通常のお掃除では約 Ƭ 1cm以下の段差を越えられるように設計してあります。カーペット や畳でも使用できます。 どのくらいの段差まで乗り越 えますか。 約1cm以下の段差は乗り越えながら掃除をします。段差が1cmを越 Ƭ えるような場合は他の部屋との仕切りとみなすため、乗り越えない 設計になっています。 階段や段差の大きい場所では 落下しませんか。
  • p. 33/36
    31 仕様 項目/型番 VR5942L 外形寸法 直径 360 mm × 高さ 90 mm 質量 3.2 kg 掃除時間 最大90分 (床面の材質、使用環境により異 なります) 運転音 約48 dB(デシベル:自社測定値) ダストボックスの容量 0.4 L 充電時間 約3時間 主要機能 障害物感知機能 墜落防止機能 予約掃除機能 自動、手動充電機能 音声案内機能 集中掃除機能 空間拡張掃除機能 ジグザグ掃除機能 項目/型番 ホームステーションVR594 外形寸法 幅204 mm × 奥行158 mm ×
  • p. 34/36
    32 参考事項 オープンソースソフトウェアの通知 本製品に搭載されたGPL、LGPL、MPLおよびそれ以外のオープンソースライセンスの基で開発されたソースコードを得るためには、http://opensource.lge.comをご訪問ください。ソースコードをはじめ、該当する全ライセンスの内容および著作権の表示・保証責任がない表示はダウンロードできます。
  • p. 35/36
  • p. 36/36
    修理の案内•操作•故障に関するお問合せ窓ロ 受付時間 平日 : 9:00~20:00 (年末年始など当社指定日を除く) 土日•祝祭日 : 9:00~18:00 (フリーダイヤル) LG Electronics Japan ( 株 ) カスタマーサポートセンター 0120-813-023 アフ夕一サ一ビスについて ■ 保証書(別途添付しております) 保証書は、必ず『お買い上げ日、販売店名』 などの記入をお確かめのうえ、販売店から受け 取っていただき、内容をよくお読みのあと、大 切に保存してください。 保証期間...
 
 

© 2012–2019, manyuaru.com
All rights reserved.