取扱説明書とユーザーガイド - LC-WV30 Acer

LC-WV30 Acer の取扱説明書やユーザーガイドが1以上あります。

  • Acer LC-WV30 (ページ: 68)

    目次
    • p. 1/68
    • p. 2/68
      • Output power state Powr On Power Off Power adaptot Battery mode Power adaptot Battery mode USB OUT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Note : * Supported only in ECO display mode. Intrduction • Front / Upper side # Description # Description 1 Projection
    • p. 3/68
      Regulations and safety noticesFCC notice This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
    • p. 4/68
      • Status daya output Daya Hidup Daya Mati Adaptor daya Mode baterai Adaptor daya Mode baterai USB OUT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Catatan: * Hanya didukung dalam mode Tampilan ECO. Pendahuluan• Tampilan depan/atas # Keterangan # Keterangan
    • p. 5/68
      Informasi peraturan dan keselamatan Informasi FCC Perangkat ini telah diuji dan dinyatakan sesuai dengan standar untuk perangkat digital Kelas B sesuai Bab 15 peraturan FCC. Standar ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang memadai terhadap interferensi
    • p. 6/68
      • Състояние изходяща мощност ВКЛ ИЗКЛ Адаптер захран- ване Режим батерия Адаптер захран- ване Режим батерия Изход USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Забележка: * Поддържа се само в икономичен режим на екрана. Въведение• Изглед отпред / отгоре
    • p. 7/68
      Уведомления за правила за безопасност Уведомление от ФКК Това устройство е тествано и отговаря на критериите за цифрово устройство Клас B според раздел 15 от правилата на ФКК. Тези ограничения имат за цел да осигурят разумна защита срещу вредна интерференция
    • p. 8/68
      • Stav výstupního napájení Zapnuto Vypnuto Napájecí adaptér Režim baterie Napájecí adaptér Režim baterie VÝSTUP USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Poznámka: * Podporováno pouze v režimu zobrazení EKO. Úvod• Přední / horní strana # Popis # Popis
    • p. 9/68
      Poznámky o předpisech a bezpečnostiPoznámka ke směrnicím FCC Tento produkt byl testován a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B na základě části 15 směrnic FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu
    • p. 10/68
      • Udgangseffekt Tænd Sluk Strøma- dapter Batteri Strøma- dapter Batteri USB-UD- GANG 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Bemærk: * Understøttes kun i ECO-tilstanden. Introduktion• Set fra fronten/oven # Beskrivelse # Beskrivelse 1 Projektionslinse
    • p. 11/68
      Bestemmelser og sikkerhedsbemærkningerFCC bemærkning Dette apparat er testet og er fundet i overensstemmelse med kravene til klasse B digitalt udstyr, i henhold til stk. 15 i FCC reglerne. Formålet med disse krav er at sikre rimelig beskyttelse skadelige
    • p. 12/68
      • Ausgangsleistungsstatus Eingeschaltet Abgeschaltet Netzteil Akkumodus Netzteil Akkumodus USB- Ausgang 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Hinweis: * Nur im ECO-Anzeigemodus unterstützt. Übersicht• Frontseite/ Oberseite # Beschreibung # Beschreibung
    • p. 13/68
      Bestimmungen und Sicherheitshinweise FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und hat sich als mit den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Bestimmungen der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications
    • p. 14/68
      • Estado de la alimentación de salida Encendido Apagado Adaptador de alimentación Modo de batería Adaptador de alimentación Modo de batería SALIDA USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI™ X X * X X Nota: * Compatible sólo en el modo de visualización ECO. Introducción•
    • p. 15/68
      Regulaciones y avisos de seguridad Aviso de la FCC Este equipo ha sido comprobado y se determinó que cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites se crearon con el fi n de proporcionar
    • p. 16/68
      • Κατάσταση ισχύος εξόδου Ενεργοποίηση τροφοδοσίας Απενεργοποίηση τροφοδοσίας Μετασχημα- τιστής ισχύος Λειτουργία μπαταρίας Μετασχημα- τιστής ισχύος Λειτουργία μπαταρίας ΕΞΟΔΟΣ USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Σημείωση: * Υποστηρίζεται μόνο
    • p. 17/68
      Προειδοποιήσεις κανονισμών και ασφαλείας Γνωστοποίηση FCC Αυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β (Class B) σύμφωνα με το Μέρος 15 (Part 15) των κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά σχεδιάστηκαν
    • p. 18/68
      • Alimentation en sortie Sous tension Hors tension Adaptateur secteur Mode batterie Adaptateur secteur Mode batterie SORTIE USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Remarque : * Pris en charge uniquement en mode d'affichage ECO. Introduction• Côté Avant
    • p. 19/68
      Avis concernant les Réglementations et la SécuritéNotice FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numériques de Classe B, conformément à l'Article 15 des Règlements FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
    • p. 20/68
      • Stanje izlaznog napajanja UkljuÄŤivanje IskljuÄŤeno Adapter napajanja Baterijski način rada Adapter napajanja Baterijski način rada Priključak USB OUT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Napomena: * Podržan samo u ECO načinu prikaza. Uvod• Prednja
    • p. 21/68
      Propisi i sigurnosne napomene FCC Napomena Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da zadovoljava ograničenja za klasu B digitalnih uređaja, u skladu s dijelom 15 propisa FCC. Ova ograničenja postavljena su da pruže razumnu zaštitu od štetnog djelovanja u stambenim
    • p. 22/68
      • Stato di alimentazione in uscita Accensione Spegnimento Adattatore di alimentazione Modalità batteria Adattatore di alimentazione Modalità batteria USB OUT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Nota: * Supportato solo in modalità di visualizzazione
    • p. 23/68
      Normative ed avvisi sulla sicurezza AVVISO FCC Questo dispositivo è stato controllato ed è stato trovato a norma con i limiti di un apparecchio digitale di Classe B, in conformità alla parte 15 delle Normative FCC. Questi limiti sono designati a fornire
    • p. 24/68
      • Kimenőteljesítmény-állapot Bekapcsolás Kikapcsolás Tápegység Akkumulátor üzemmód Tápegység Akkumulátor üzemmód USB OUT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Megjegyzés: * Csak ECO megjelenítési módban támogatott. Bevezetés• Elölnézet / felülnézet #
    • p. 25/68
      Hatósági és biztonsági tudnivalók FCC nyilatkozat Ezt az eszközt megvizsgálták és megállapították, hogy teljesíti a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeket az FCC Szabályzat 15. fejezete szerint. E határértékek úgy vannak tervezve, hogy
    • p. 26/68
      • Status uitvoervermogen Inschakelen Uitschakelen Voedingsadapter Batterijmodus Voedingsadapter Batterijmodus USB- UITGANG 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Opmerking: * Wordt alleen ondersteund in de ECO-weergavemodus. Inleiding• Voorkant / bovenkant
    • p. 27/68
      Voorschriften en veiligheidsrichtlijnen FCC-verklaring Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke
    • p. 28/68
      • Status for strømutgang Strøm på Strøm av Strømadapter Batterimodus Strømadapter Batterimodus USB UT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Merknad: * Støttes bare i ØKO-visningsmodus. Introduksjon• Front / øvre side # Beskrivelse # Beskrivelse 1 Projektorlinse
    • p. 29/68
      Merknader vedrørende reguleringer og sikkerhetFCC-merknad Dette utstyret har blitt testet og funnet overensstemmende med grensene for digitalt utstyr i klasse B, i henhold til del 15 i FCC-kravene. Disse grensene er utviklet for å gi rimelig beskyttelse
    • p. 30/68
      • Stan wyjścia zasilania Włączenie zasilania Wyłączenie zasilania Zasilacz Tryb zasilania bateryjnego Zasilacz Tryb zasilania bateryjnego WYJŚCIE USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Uwaga: * Obsługiwane wyłącznie w trybie wyświetlania ECO. Wprowadzenie•
    • p. 31/68
      Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa Uwaga FCC To urządzenie zostało poddane testom, które stwierdziły, że spełnia ono ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 Zasad FCC. Ograniczenia te określono w celu zapewnienia stosownego
    • p. 32/68
      • Estado da potência de saída Ligar Desligar Transfor- mador Modo de bateria Transfor- mador Modo de bateria SAÍDA USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Nota: * Suportado apenas no modo de exibição ECO. Introdução• Parte frontal / superior # Descrição
    • p. 33/68
      Regulamentos e normas de segurança Aviso da FCC Este dispositivo foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com o Artigo 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar
    • p. 34/68
      • Состояние мощности на выходе Питание вкл. Питание выкл. Блок питания Режим батареи Блок питания Режим батареи Выход USB 5 B X 5 B 5 B MHL 5 B 5 B * X X HDMI X X * X X Примечание. * Поддерживается только в режиме отображения ECO. Введение• Передняя, верхняя
    • p. 35/68
      Правила и замечания, касающиеся безопасности Уведомление Федеральной комиссии по связи США (FCC) Данное оборудование было проверено и признано соответствующим ограничениям на цифровые устройства класса B в соответствии с Частью 15 правил FCC. Целью этих
    • p. 36/68
      • Stare putere de ieşire Pornire Oprire Adaptor de alimentare Mod baterie Adaptor de alimentare Mod baterie IEŞIRE USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Notă: * Acceptat numai în modul de afişare ECO. Introducere• Partea frontală/superioară # Descriere
    • p. 37/68
      Note despre reglementări şi siguranţă Notă FCC Acest dispozitiv a fost testat şi s-a constatat că se încadrează în limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B în conformitate cu Partea a 15-a a Reglementărilor FCC. Aceste limite au drept scop asigurarea
    • p. 38/68
      • Stav výstupného výkonu Zapnutie Vypnutie Sieťový adaptér Režim batérie Sieťový adaptér Režim batérie VÝSTUP USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Poznámka: * Podporované len v režime zobrazenia ECO. Úvod• Predná / horná strana # Popis # Popis 1
    • p. 39/68
      Nariadenia a bezpečnostné vyhlásenia Vyhlásenie o zhode s pravidlami FCC Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Tieto limitné hodnoty
    • p. 40/68
      • Stanje izhodnega napajanja Napajanje vklopljeno Napajanje izklopljeno Napajalni vmesnik Baterijski način Napajalni vmesnik Baterijski način izhod za USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Opomba: * Podprto le v energijsko varčnem načinu prikaza.
    • p. 41/68
      Predpisi in varnostna opozorila FCC opomba Ta naprava je bila testirana in ustreza omejitvam razreda B digitalne naprave v skladu s 15. delom FCC pravil. Te omejitve so zasnovane zato, da zagotovijo primerno zaščito pred škodljivimi motnjam v stanovanjskih
    • p. 42/68
      • Stanje napajanja Napajanje uključeno Napajanje isključeno Adapter za struju Režim za bateriju Adapter za struju Režim za bateriju USB izlaz 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Napomena: * Podržano u režimu za ECO prikaz. Uvod• Prednja / gornja strana
    • p. 43/68
      Propisi i bezbedonosna upozorenja FCC obaveštenje Ova oprema je testirana i u saglasnosti je sa ograničenjima za Klasu B digitalnih uređaja shodno Delu 15 FCC pravila. Ove granice su dizajnirane da obezbede razumnu zaštitu od štetnog ometanja u rezidencionoj
    • p. 44/68
      • Lähtötehotila Virta päälle Virta pois Verkkolaite Akkutila Verkkolaite Akkutila USB LÄHTÖ 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Huomautus: * Tuettu vain ECO-näyttötilassa. Johdanto• Etu-/yläpuoli # Kuvaus # Kuvaus 1 Projektiolinssi 2 Tarkennusrengas
    • p. 45/68
      Säädökset ja turvallisuushuomautuksetFCC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä laite on testattu, ja sen on havaittu olevan FCC:n B-luokan digitaalilaitteille määrittämien rajoitusten osan 15 vaatimusten mukainen. Näiden rajoitusten tarkoitus on varmistaa, että
    • p. 46/68
      • Uteffekt Ström på Ström av Nätadapter Batteriläge Nätadapter Batteriläge USB UT 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Obs: * Stöds endast i ECO-visningsläge. Introduktion• Fram/ovansida # Beskrivning # Beskrivning 1 Projektionslins 2 Fokusring 3 Lyftfot
    • p. 47/68
      Bestämmelser och säkerhetsmeddelanden FCC-meddelande Denna enhet har testats och befunnits efterleva gränserna för en digital enhet i klass B, enligt avsnitt 15 i FCC:s bestämmelser. Dessa gränser är utformade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadlig
    • p. 48/68
      • Çıkış gücü durumu Güç Açık Güç Kapalı Güç adaptörü Pil modu Güç adaptörü Pil modu USB ÇIKIŞ 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Not: * Yalnızca ECO görüntüleme modunda destekle- nir. Giriş• Ön / üst kısım # Tanım # Tanım 1 Projeksiyon lensi 2 Odak
    • p. 49/68
      Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları FCC uyarısı Bu cihaz, FCC kurallarının 15. bölümüne göre test edilmiş ve B Sınıfı bir dijital cihazın sınırlarına uyum sağladığı görülmüştür. Bu sınırlar cihazın kurulacağı tesisatta zararlı girişime karşı makul oranda
    • p. 50/68
      • USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X * ECO • # # 1 2 3 4 5 LED 6 LED 7 8 9 10 a 11 Eco • #12 HDMI/ MHL 3 USB 5V 4 DC 5 9 1 4 4 5 6 7 10 8 11 2 3 LED • DC 19V/2.1A4200mAH (2S1P) 15.5Wh2W x 2 DC DC 5V/1A143 x 107 x 26.5 (mm)200g HDMI 1. 30% 2. 3
    • p. 51/68
      FCC FCC Part 15 Class B • • • • FCC Class B FCC FCC Part 15 (1) (2) ICES-003 Class B Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. CE EMC 2004/108/EC 2006/95/ EC RoHS 2011/65/EU
    • p. 52/68
      • 输出电源状态 开机 关机 电源适配 器 电池模式 电源适配 器 电池模式 USB输出 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X 注意: * 仅在ECO显示模式下支持。 简介 • 正面 /上面 # 说明 # 说明 1 投影镜头 2 调焦环 3 升降支脚 4 扬声器 5 电池LED 6 充电LED 7 减小音量 8 增大音量 9 四向选择键 10 显示关闭:暂时关闭图像。 按 a 隐藏图像。按任意一个键, 图像将继续显示。 11 模式:多种显示模式,在各种情况下都能实现
    • p. 53/68
      管制和安全声明FCC声明 本设备经检测,符合 FCC规则第15部分中关于B级数字设备的限制规定。这些限制旨在为居民区安装提 供防止有害干扰的合理保护。本设备会产生、使用和辐射无线电频率能量,如果不遵照说明进行安装和使用,可能会对无线电通信产生有害干扰。但是,不能保证在特定安装条件下不会出现干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰(可通过关闭和打开设备电源来确定),建议用户采取以下一项或多项措施来消除干扰: • 调节接收天线的方向或位置。 • 增大设备与接收器之间的距离。 • 将此设备和接收设备连接到不同电路的电源插座上。
    • p. 54/68
      • 出力電力状態 電源オン 電源オフ 電源アダ プタ バッテリ ーモード 電源アダ プタ バッテリ ーモード USB 出力 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X 注: * エコディスプレイモードでのみサポートされます。 はじめに• 前面/上部 # 説明 # 説明 1 投射レンズ 2 フォーカスリング 3 エレベータフット 4 スピーカー 5 バッテリー LED 6 充電 LED 7 ボリュームダウン 8 ボリュームアップ 9 4 つの方向選択キー 10 ディスプレイオフ:画像をちょっとの間オフにします。
    • p. 55/68
      規制と安全に関する通知FCC通知 本装置は、 FCC 基準パート 15 に準ずる Class B のデジタル電子機器の制限事項に準拠しています。これらの制 限事項は、住宅地域で使用した場合に生じる可能性のある電磁障害を規制するために制定されたものです。本装置は高周波エネルギーを生成し使用しています。また、高周波エネルギーを放射する可能性があるため、指示に従って正しく設置しなかった場合は、無線通信に障害を及ぼす可能性があります。しかしながら、特定の設置状況においては電波障害を起こさないという保証はありません。本装置がラジオやテレビの受信に障害を与えていないかを判断するには、本装置の電源をオン
    • p. 56/68
      • สถานะกำลังไฟออก เปิดเครื่อง ปิดเครื่อง อะแดปเต อร์ไฟ โหมดแบ ตเตอรี่ อะแดปเต อร์ไฟ โหมดแบ ตเตอรี่ USB ออก 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X หมายเหตุ: * สนับสนุนเฉพาะในโหมดแสดงผล ECO เท่านั้น บทนำ• ด้านหน้า / ด้านบน # คำอธิบาย # คำอธิบาย 1 เลนส์สำหรับฉายภาพ
    • p. 57/68
      กฎข้อบังคับและประกาศด้านความปลอดภัยประกาศ FCC อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับส่วนที่ 15 ของกฎ ข้อบังคับ FCC ข้อจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบ เพื่อให้การป้องกันที่สมเหตุสมผลต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการ
    • p. 58/68
      • 출력 전원 상태 전원 켜짐 전원 꺼짐 전원 어댑터 배터리 모드 전원 어댑터 배터리 모드 USB 출력 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X 참고: * ECO 디스플레이 모드에서만 지원됨. 개요 • 앞쪽 / 위쪽 # 설명 # 설명 1 투사 렌즈 2 초점 링 3 높이 조정발 4 스피커 5 배터리 LED 6 충전 LED 7 볼륨 감소 8 볼륨 증가 9 네 방향 선택 키 10 디스플레이 끄기: 이미지를 일시적으로 끕니다.
    • p. 59/68
      규정 및 안전 고지사항FCC 고지사항 이 장치는 FCC 규약 15부에 의거하여 시험을 통해 클래스 B 디지털 장치의 기준을 준수하는 것으로 밝혀졌 습니다. 이 기준은 주거용 건물에서 유해 간섭에 대한 적절한 보호를 제공하기 위한 기준입니다. 이 장치는 무선 주파수 에너지를 생성하고, 사용하고, 또한 방사할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용되지 않을 경우 무선 통신에 대한 유해 간섭을 유발할 수 있습니다. 그러나 특정 설치 장소에서 간섭이 발생하지
    • p. 60/68
      • Tình trạng nguồn đầu ra Bật nguồn Tắt nguồn Bộ đổi nguồn Chế độ pin Bộ đổi nguồn Chế độ pin ĐẦU RA USB 5V X 5V 5V MHL 5V 5V * X X HDMI X X * X X Lưu ý: * Chỉ được hỗ trợ ở chế độ hiển thị ECO. Giới thiệu• Mặt trước/trên # Mô tả # Mô tả 1 Ống kính chiếu
    • p. 61/68
      Các quy định và thông báo an toànThông báo FCC Thiết bị này đã được thử nghiệm và chứng nhận tuân thủ các giới hạn về thiết bị kỹ thuật số Loại B theo Phần 15 của Quy định FCC (Ủy ban Viễn thông Liên bang). Các giới hạn này được thiết lập nhằm mang lại sự
    • p. 62/68
      • Стан вихідної потужності Живлення увімкнено Живлення вимкнено Потужність адаптована Режим роботи від батарей Потужність адаптована Режим роботи від батарей Вихід USB 5В X 5В 5В MHL 5В 5В * X X HDMI X X * X X Примітка: * Підтримується тільки в ECO режимі.
    • p. 63/68
      Правила безпекиЗаява ФКЗ (США) Цей пристрій пройшов перевірку і був визнаний таким, що відповідає обмеженням для цифрового пристрою Класу В згідно Частини 15 правил ФКЗ (США). Ці обмеження призначені надати достатній захист від шкідливої інтерференції у
    • p. 64/68
      X X X X X X X # # # LED LED X SVGA XGA WXGA +WSXGA WUXGA-RB HDTV(720P)‎ HDTV (1080i) HDTV(1080p) *‎ 9 1 4 4 5 6 7 10 8 11 2 3 3 1 4 5 2
    • p. 65/68
    • p. 66/68
    • p. 67/68
      Consumo de EnergiaEn Operaction: 27.70 Wh (27,70 Wh)En modo de espera: 0.30 Wh (0,30 Wh)
    • p. 68/68
      *36.8YJ02H001-A* 36.8YJ02H001-A P/N:MC.JH911.001
 

© 2012–2018, manyuaru.com
All rights reserved.